我們支持可持續發展目標(SDGs)


可持續旅遊 草津

草津的溫泉是地球賜予我們的恩惠!也是世界的寶貴財產!
我們的目標是以可持續發展的方式利用溫泉。

有效利用溫泉的措施

草津溫泉的環保措施

於草津,長期以來一直都在實施可持續發展的環保措施。
例如,採取了將高溫溫泉水流經的管道與水管之間進行熱交換,將溫泉水降低到適合泡湯的溫度後再供應給設施和飯店,並將變成溫水的自來水供應給家庭及企業的無需鍋爐的環保供給熱水系統。
此外,將這些溫水和各設施使用過的溫泉廢水導入到鋪設在道路下的管道中,以便在冬季融化積雪。
草津的溫泉水不僅溫暖了我們的身心,讓街區充滿溫馨,而且還為環保做出了貢獻。

降低二氧化碳排放量「全年15,721t」

(依日本環境省總排放量準則計算)

Photo

各設施使用過的溫泉水排放到湯川後,加入天然成分的「石灰」進行中和,使湯川恢復到魚類可生存的環境。
正因為溫泉很珍貴,所以才更需要好好利用。這也是草津的「泉質主義」。


其他措施

自古以來,草津人就在重視「街景規劃」的同時,發展草津獨有的溫泉文化和溫泉街文化。
此外,還制定了推薦使用木質素材和天然材料的「街景方針」,以及大型建築活動和景觀改造活動的指導標準,致力於可持續的城市建造。

景觀設計的理念

  1. 繼承並發揚溫泉文化與街區傳統
  2. 打造突出自然的景觀
  3. 營造出可享受漫步樂趣的熱鬧空間
  4. 從「居民參與」到「以居民為主」的城鎮規劃

草津町內的芳平濕地群棲息著各種高山植物、特別天然紀念物的日本鬣羚以及日本固有種的森青蛙等,其生態系從世界的角度來看也是非常珍貴的,因而被登錄於「拉姆薩濕地公約」中。另外包括長野縣山之內町、草津町、中之條町、嬬戀村在內的「志賀高原生物圏保護區」還是聯合國教科文組織(UNESCO)認定的生態保護區。

此外,難以相信的是在含有硫磺水的酸性高溫的草津溫泉居然還有植物生存,這種叫「溫泉紅藻」的藻類,是只有在這種特殊的環境中才能生長的。這種罕見的原始藻類分布在美國、義大利、印尼等國家,草津是日本繁殖最多的地方。綠色的美麗溫泉紅藻可在湯畑和西之河原看到。